Интерактив

Правила в Нидерландах: лексика, грамматика. Уровень A2.

Прогресс: 0 / 39
Оригинальный текст урока (для справки)

Als je in Nederland woont, moet je de Nederlandse regels kennen. Je moet je aan de wet houden. Anders krijg je problemen.

Twijfel je wat wel of niet mag? Vraag het of zoek het op via internet.

Er zijn regels voor het verkeer. Rij niet door rood, dat weet iedereen. Wees voorzichtig en wacht tot het groen is.

Ga je fietsen in het donker? Zorg dat je goed licht hebt. Fietsen zonder licht is gevaarlijk. Het is de oorzaak van veel ongelukken. Als de politie je pakt, krijg je bovendien een bon: dertig euro. Jammer van het geld.

Voor het sociale verkeer zijn er ook regels. De bedoeling van die regels: voorkomen dat mensen last van elkaar hebben. Zet de tv of radio niet te hard. Hou een beetje rekening met de buren.

Zelfs binnen het gezin gelden algemene regels. Ouders moeten goed voor hun kinderen zorgen. Een man mag zijn vrouw niet slaan. Andersom mag uiteraard ook niet.

Nog iets: kinderen moeten naar school. De overheid controleert dat. Blijven ze zomaar thuis? Dan kunnen de ouders een flinke boete krijgen: een soort financiële straf.

Wat een regels, hè! Die hoef je echter niet allemaal te kennen. Gebruik je gezond verstand. Dat is meestal voldoende.

1
Woordenschat

Соедините слово с переводом

Для каждого голландского слова выберите правильный русский перевод из выпадающего списка.

1de regels
2de wet
3zich houden aan
4het verkeer
5voorzichtig
6de bon
7de overheid
8het gezond verstand
2
Meerkeuze

Вставьте правильное слово

Выберите одно из трёх слов, чтобы завершить предложение из текста.

1Je moet je aan de ___ houden.
2Rij niet door ___, dat weet iedereen.
3Fietsen zonder licht is ___.
4De politie kan je ___.
5Zet de tv niet te ___.
6Gebruik je ___ verstand.
3
Leesbegrip

Вопросы на понимание текста

Прочитайте вопрос и выберите единственно правильный вариант ответа.

1Wat moet je doen als je twijfelt over regels?
2Hoeveel euro boete krijg je als je zonder licht fietst?
3Wat is het doel van de sociale regels?
4Wie controleert of kinderen naar school gaan?
5Wat is volgens de tekst meestal voldoende?
4
Waar / niet waar

Верно или неверно?

Решите, соответствует ли утверждение содержанию текста.

1Je hoeft niet alle regels uit je hoofd te kennen.
2Rijden door rood is oké als je haast hebt.
3Fietsen zonder licht in het donker is gevaarlijk.
4Een vrouw mag een man wel slaan, want dat staat niet in de tekst.
5Kinderen zijn verplicht om naar school te gaan.
6De tekst zegt dat je altijd via internet moet zoeken.
5
Grammatica · Imperatief

Образуйте повелительное наклонение

В скобках дана инфинитивная форма. Впишите правильную форму императива (jij-vorm): например, rijden → Rij niet.

1(rijden) — door rood!
2(wachten) — tot het groen is!
3(zorgen) — dat je goed licht hebt!
4(zetten) — de tv niet te hard!
5(gebruiken) — je gezond verstand!
6
Zinnen bouwen

Соберите предложение из слов

Кликните по словам в правильном порядке, чтобы составить предложение из текста. Клик по слову в верхней панели вернёт его обратно.

1
2
3
4
7
Grammatica · Modaliteit

Выберите правильный модальный глагол

Выберите подходящую форму: moeten (должен), mogen (может / нельзя) или hoeven (не нужно).

1Je ___ je aan de wet houden.
2Een man ___ zijn vrouw niet slaan.
3Kinderen ___ naar school.
4Je ___ niet alle regels te kennen.
5Andersom ___ uiteraard ook niet.

В PUNT NL ACCENT я собрал систему, которая помогает пройти путь от отдельных звуков до нормальной живой речи.

Что внутри

У нидерландского строгий порядок слов: глагол всегда на втором месте, а обстоятельства идут по правилу «когда — как — где». Пройдите шесть упражнений и почувствуйте ритм амстердамской речи.

0
Решено
6
Всего
V2
Главное правило
Амстердамские канальные домики вечером
Amsterdam · Grachtengordel
Oefening 01 / 06

Глагол на втором месте

В главном предложении сказуемое всегда стоит на втором месте — даже если подлежащее идёт после него. Это называется V2-правило.

S — V — O
01 / 06 Составьте утверждение о себе
Перевод: Я живу в Амстердаме.
Слова · klik om te bouwen

© All Right Reserved. My company Inc.
e-mail us: hello@company.cc
Made on
Tilda